なんか突然 アルチュール・ランボー

　の、詩集を読みたくなって、昨日はネットで自ら翻訳しつつ解説してるページをみつけたのでそれをじみじみ読んで、今日は本屋に行って新潮文庫『ランボー詩集』買ってきました。
　ランボーというと高校生の時図書室で読んで、（あれが読んだうちに入るのなら）ものすごーく気持よく眠くなったことしか覚えてませんが、『「居酒屋みどり」で』はなんとなく覚えてます。あくまでなんとなく。（もちろん『永遠』『谷間に眠る者』のぞく）
　高校のときは文庫でなくて割に雰囲気のいい本でした。出版社とかは忘れてしまいましたが。訳も堀口さんかどうか覚えてないです。欲をいえば今回は非大学訳で読みたかったなあ。